-
1 детская кроватка
ngener. kinderbed -
2 barneseng
-
3 bassinet
-
4 crib
-
5 lapsensänky
-
6 kinderledikant
-
7 baby-cot
-
8 kinderbed
-
9 gyermekágy
• роды и послеродовой период* * *1. детская кровать/кроватка;2. orv. роды h., tsz.; послеродовой период;\gyermekágyban halt meg — она умерла после родов\gyermekágyban fekszik — она роженица; она лежит после родов;
-
10 cot
-
11 litdebebe
детская кроватка
Кровать с высоко поднятыми бортами, предназначенная для младенцев или малолетних детей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > litdebebe
-
12 Babybett
детская кроватка
Кровать с высоко поднятыми бортами, предназначенная для младенцев или малолетних детей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Babybett
-
13 baby bed
детская кроватка
Кровать с высоко поднятыми бортами, предназначенная для младенцев или малолетних детей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baby bed
-
14 beb·(o)·lit·o
кроватка для младенца, детская кроватка. -
15 infan·lit·o
детская кровать, детская кроватка. -
16 krad·lit·o
детская кроватка (с решётчатыми боковинами). -
17 crib
-
18 cot
Inoun1) детская кроватка2) койка3) легкая походная кровать, раскладушка4) (attr.) cot case med. лежачий больнойIInoun1) загон, хлев2) poet. хижинаIIIabbr. of cotangent* * *(n) детская кроватка; загон; койка; койка в больнице; небольшая грубо сделанная лодка; походная кровать; раскладушка; хижина; хлев; челнок* * *кровать, койка; спальное место* * *[ kɒt] n. койка в больнице, детская кроватка; котангенс [мат.]* * *загонкойканапальчникраскладушкахижинахлев* * *I сущ. 1) детская кроватка 2) койка 3) переносная походная кровать II сущ. 1) загон 2) чехол 3) поэт. хижина -
19 crib
1. noun1) ясли, кормушка; стойло2) детская кроватка (с боковыми стенками)3) хижина; небольшая комната4) ларь, закром5) верша для ловли лососей6) school шпаргалка7) collocation подстрочник8) collocation плагиат (from)9) jargon квартира, дом; магазин; to crack a crib совершить кражу со взломом10) mining сруб крепи; костровая крепь2. verb1) запирать, заключать в тесное помещение2) school списывать тайком, пользоваться шпаргалкой3) collocation совершать плагиат (from)4) collocation красть, воровать* * *1 (0) верша для ловли рыбы2 (n) детская кроватка; инструментальная кладовая; колыбель; кормушка; коробка с завтраком; криббидж; мелкая кража; небольшой плот из досок; плагиат; плетеная корзинка; полость для захоронения радиоактивных отходов; стальная камера; стойло; хлев; ясли3 (v) воровать; запереть; запирать; красть; оборудовать кормушкой; пользоваться шпаргалкой; совершать плагиат; списать; списывать; украсть* * *стойло; ясли, кормушка* * *[ krɪb] n. детская кроватка; ясли, кормушка, стойло; хижина; небольшая комната; магазин; подстрочник, шпаргалка; плагиат; верша для ловли лососей; сруб крепи, костровая крепь v. запирать, заключать в тесное помещение; совершать плагиат, списать; красть, воровать; списывать тайком, пользоваться шпаргалкой* * *1. сущ. 1) а) стойло б) закром в) горн. сруб крепи; костровая крепь г) тех. несущая конструкция д) детская кроватка колыбель 2) а) хижина; небольшая комната; новозел. домик на взморье б) сленг хаза, хата; квартира, дом; магазин в) тюремная камера г) сленг салун 3) а) верша для ловли лососей (браконьерская снасть) б) 4) а) разг. плагиат, цитирование без разрешения автора б) 2. гл. 1) запирать, лишать свободы 2) а) делить помещение на стойла б) грызть стойло (о лошадях) 3) прикреплять к раме; ставить крепь 4) а) списывать, б) разг. совершать плагиат -
20 bassinet
[ˌbæsɪ'net]1) Общая лексика: детская коляска (глубокая), плетёная колыбель с верхом, плетёная кроватка для новорождённого, детская люлька, люлька, переносная детская кроватка2) Медицина: детская кроватка3) История: лёгкий шлем с забралом
См. также в других словарях:
детская кроватка — Кровать с высоко поднятыми бортами, предназначенная для младенцев или малолетних детей. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN baby bed DE Babybett FR litdebebe … Справочник технического переводчика
детская кроватка — 2.5.2 детская кроватка: Кровать с высоко поднятыми бортами, предназначенная для младенцев или малолетних детей. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРОВАТКА — КРОВАТКА, кроватки, жен. (разг.). Небольшая кровать. Детская кроватка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кроватка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. кровать отт. Детская кровать. 2. ласк. к сущ. кровать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ — значительно облегчает уход за ребёнком, который чувствует себя в коляске гораздо лучше, чем на руках. Различают коляски кроватки и прогулочные коляски. Коляска кроватка предназначена преимущественно для детей в возрасте до 6 месяцев, когда… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
crib — детская кроватка … English-Russian travelling dictionary
спальная комната — Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека. Рис. 1. Вариант организации интерьера спальни на одного человека (общий вид и план). спальная комната (спальня). В зависимости от размеров квартиры и состава семьи различают… … Энциклопедия «Жилище»
ГОСТ Р 53423-2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения оригинал документа: 2.4.1 «номер без завтрака»: Тариф, по которому в стоимость номера не входят ни питание, ни напитки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Dwór Wapowce — (Ваповце,Польша) Категория отеля: Адрес: Wapowce 78 A, 37 700 Ваповце, Польша … Каталог отелей
Résidence Le Couarôge — (Ла Бресс,Франция) Категория отеля: Адрес: 83 route de Vologne, 88250 Ла Брес … Каталог отелей
Appartements Lindner Sebastian — (Вестендорф,Австрия) Категория отеля: Адрес: Ried 59, 6363 Вестендорф, Авс … Каталог отелей